Ziwei,
we just made some progress! After disabling the virus scanner entirely we got our build running... I'll monitor our builds the next few days. I'll keep you updated about the case!
Thanks!
PS: By "log process" I meant monitoring the build process. I thought about using a tool like procmon.exe...